cooperativeness; spirit of cooperation
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to redeem (from sin); to save
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
back; rear; background; behind the scenes
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
unwelcome; nerdish; unpopular
hobby; pastime; tastes; preference; liking
roasted sweet potato; baked sweet potato
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
to help; to save; to rescue
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
cartoon; comic; comic strip; manga
speech; words; one's lines; remarks
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
what did you just say (to me)?; what's that?
I have nothing to do with it
in the same manner as before; the same as always
doing whatever one pleases
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda