man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
never mind!; don't worry about it
one's post; place of work; workplace
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
consequence; outcome; result; blame; fault
girl; daughter; baby girl; young woman
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
this world; this life; world of the living
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
trace; tracks; site; remains; scar
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
may; might; perhaps; may be; possibly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
next; following; subsequent; stage; station
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to this extent; to this degree; this much
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
fellow; guy; thing; object; he; she
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances