script; libretto; scenario
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
fine performance; tour de force
at; in; at; when; by; with; and then
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
depravity; corruption; degradation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
honorific/polite/humble prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
morning; breakfast; (arch.) next morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
physical condition; state of health
calculation; reckoning; count; forecast
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave