record high; all-time high
he; she; that person; (arch.) you
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to impose; to visit upon; to inflict
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
honorific/polite/humble prefix
lucky or unlucky aspect of a given day
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
B-movie; B-picture; B-film
screening (a movie); showing
meeting; assembly; party; society; association; club
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
protruding eyes; person with protruding eyes; result of a dice roll; number of pips visible after a throw of the dice
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
indication; sign; hint; tone (of the market)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
excitement; stimulation; agitation; arousal
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point