things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be manageable; to be able to handle
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
today; this day; these days; recently; nowadays
fine weather; fair weather
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
tolerable; passable; adequate; so-so
hello; good day; good afternoon
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
light pink; pale pink; cherry blossom pink
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to be (in contrast to something that is not the case)
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
already; now; no longer; not any more