to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
supplementary biography; anecdote; side story; spin-off
modern; trendy; hip; in; up-to-date
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
such; this sort of; like this
honor student; honours student; model student; prize pupil
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
socks; sock; stockings; stocking
living thing; living creature; animal; life
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
worry; concern; anxiety; care; help; aid
scary; frightening; eerie; dreadful
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
Puzzle Bobble, a.k.a. Bust-A-Move (video game series)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
somehow; how; in what way; why; what kind of
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience