like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
really; truly; indeed; good grief
training; practice; discipline; ascetic practices
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to say; to be called; to do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
army; armed forces; military authorities; team; group
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
don't you think?; indicates question
just; right; pure; genuine; truth
and; and then; thus; and now; and finally
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
strategist; tactician; schemer
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
corpse; kanji "corpse" radical
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
dead body; corpse; cadaver; carcass
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
may; might; perhaps; may be; possibly
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)