dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
yikes; oops; eep; wow; aargh
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
now; the present time; just now; another; more
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
already; yet; soon; shortly; further; more
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
you; buddy; monarch; ruler; he; she
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early; soon; premature; too soon
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
encouragement; backing; reinforcements
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
ninefold; imperial palace; the Court
eightfold; octuple; multilayered; doubled
to say; to be called; to do
name; given name; first name
family name; house name; family honour; family honor
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
honorific/polite/humble prefix
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
than; rather than; instead of; from; out of; except
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter