jpdb beta

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

14

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

4

really; truly; indeed; good grief

3

to have an interest (in)

2

now; nowadays

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

isn't that right?

9

however; but

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

engagement; betrothal

4

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

why; how; for what reason

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

6

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

is it?; isn't it?; be; is

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

be; is

20

ha ha ha; hee hee hee

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

1

(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

breakwater; mole; seawall; bulwark; shield (e.g. against critcism); protective barrier

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

malicious; scheming; black-hearted; cruel (contrary to outward behavior); sly; black-hearted

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

4

two persons; two people; pair; couple

5

brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother

1

we; us

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

2