(verbal) message; word (from someone)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
accurate; correct; precise; exact
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
place; location; room; space; sumo tournament
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to recall; to remember; to recollect
to do one's best; to put forth every effort
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
counter for places, parts, passages, etc.
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to ask; to enquire; to query
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to say; to speak; to tell; to be called
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
personal; individual; private
on a routine basis; regularly; habitually
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
interest; appeal; attraction; fun
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
side; flank; profile; aspect; dimension
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
occasionally; once in a while; now and then
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
stars; the stars and planets; celestial bodies
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)