difficult to ...; hard to ...
to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by
to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by); to be touched (by)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
seat belt; seatbelt; safety belt
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
novice driver mark; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
always; all the time; never; usual; regular
raging bull; ferocious bull
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
(child) car seat; child seat; child safety seat; booster seat
destination (one is heading towards); goal
where; what place; how much (long, far); what extent
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
last night; yesterday evening
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(a) little; somewhat; somehow
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
long time; long interval; for quite some time
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
such ... as; or some such
concrete; definite; specific; material; substantial
request; favour (to ask); wish; please
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite