please (give me); please (do for me)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
delay; putting off; procrastination
preeminence; excellence; superiority; transcendence
swindler; fraudster; trickster; con man
shellfish; seashell; shell
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
offensive smell; off-flavor; off-flavour
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
after all; because; but; even; too; as well
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
if it is the case that ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
in; on; at (place); as for; regarding
incident; affair; happening; event
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to feign ignorance; to play dumb
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street