jpdb beta

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

21

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

2

without permission; without notice

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

then; well; so; well then

3

permission; approval; authorization; license

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

to (do) like this

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

6

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

shop manager

1

to be silent; to say nothing

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

19

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

13

really; truly

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

of course; certainly; naturally

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

to return; to come back

1

taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

3

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

7

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

8

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

diligent; hardworking; healthy; well; faithful; honest

1

man

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

8

housework; domestic chores; family affairs; household matters

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

14

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

in that way; thus; so; the same; so?

9

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8