master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to do something in readiness for; to get something (needful) done
rude; impolite; mannerless; snotty
single word; a few words; brief comment
order (for an item); request; demand; condition
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to visit; to call on; to pay a visit to
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
to abandon; to fail; to desert; to forsake
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
remuneration; recompense; reward; toll
territory; dominion; grounds (e.g. school)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
singing voice; (sound of) singing
dirt; filth; stain; blot; spot
-less; lacking; non-existing
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
lacquer ware; lacquerware; lacquer work; lacquerwork
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
porcelain (esp. hard-paste porcelain); china; chinaware