long ago; a long time ago; already
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
pocket heater; hand warmer; heater pack
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to choose; to select; to pick (out)
to be too numerous; to be too much
method; way; manner; process; procedure; means
regret; repentance; remorse
forcibly; by force; against one's will
knot (nautical mile per hour)
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
there is nothing; having nothing
to follow in order; to go through step-by-step
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
enrollment in kindergarten; enrollment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
lily of the valley (Convallaria keiskei)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower
at that time; in those days; at that moment; then
(Chinese) jump rope; jumping over a fixed elastic rope
chair; seat; stool; post; position; seat
gum; rubber; eraser; condom
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
suspension bridge; rope bridge
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
looking; viewing; (please) try (to)
junior high school; middle school; lower secondary school
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on