have a good day; take care; see you
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
big catch (fishing); good haul
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to give; to do (something) for
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
the way back; the way home; return trip
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
first snow (of the season); first snowfall
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
par; equivalence; face value; parity
getting nauseated; getting angry
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
to take seriously; to believe in; to fall for
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
year; age; years; past one's prime; old age
still more; even more; much more; increased; greater
treating someone like a child
thigh; buttocks; arse; ass
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
steamed bun with sesame oil and anko filling
is it?; isn't it?; be; is
pocket money; spending money; pin money; allowance
evening meal; dinner; supper