position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
single word; a few words; brief comment
to push someone (towards); to encourage someone
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
library (usu. single-room); small library
in contrast to (one's, its) appearance
overly serious; serious to a fault; humorless
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
even; (if) only; just; besides; on top of that
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to lay the blame on; to put the fault on
settlement; solution; resolution
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
casual; doing something without taking it too seriously
(time of) one's childhood; when one was a child
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
soliloquy; monologue; speaking to oneself
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
contents; content; substance; matter; detail; import
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside