heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
harsh tasting; strongly alkaline tasting; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
to gather; to collect; to assemble
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
milk; infant formula; formula; condensed milk
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
room; chamber; apartment; flat; stable
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
boiled and half-dried bonito
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
textbook; coursebook; schoolbook
reading aloud; reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
meaning; significance; sense
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
everyone; everybody; all; everything; all
to be silent; to say nothing
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
personnel training; human resources development; character building
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
although I say; although one might say; although called
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run