jpdb beta

to this extent; to this degree; this much

1

sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

obvious; transparent

1

meaning; called; named; that says; that

1

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

2

husband

2

last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)

1

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

private citizen; civilian

2

computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI

1

admiration; being impressed (by)

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

Venice

1

dead (money, stock, etc.); dead (ball); dead (sound, room); with little reverberation

1

beloved; dearest

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

1

history

1

producer (film, TV, etc.)

1

and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)

1

entertaining movie; entertaining film

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing

1

outline; summary; argument

1

true story

1

to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

selling by the piece; selling (one's knowledge, talents, etc.) bit by bit; selling a little at a time

1

unless one ...; if one does not ...

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

bad luck; ill fortune; misfortune

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

all the way ... (to this remote place); as far as ...

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

to have to pay the price (for past mistakes); to have one's past catching up with one; to have the bill come due (for past actions)

1

the preceding visitor

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking

2

crummy; shabby; petty; lousy; puny; cheap

1

(not) so much; (not) that much

1

bahaha; bwahaha

1

special order (goods); custom (made); bespoke

1