conviction; belief; confidence
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
point in common; common feature
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
maze; labyrinth; inner ear
to become complicated; to become intricate; to become tangled
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
don't you think?; indicates question
for some reason or other; somehow or other; by some chance
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
killing two birds with one stone
with my own (two) eyes; with these very eyes
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
room; chamber; apartment; flat; stable
to go out; to go around; to walk about; to roam
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to surprise; to frighten; to create a stir
to be found; to be discovered
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
drinking habitually; being fond of (a drink)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
superior airs; air of importance; overemphasis
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
particularly; only; in the case of
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to urinate; to pee; to piss
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold