yikes; oops; eep; wow; aargh
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
now that you say that; now that you mention it
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in that way; thus; so; the same; so?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
(large) building; public building; hall
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
probability; likelihood; chances
human being; human; person; character (of a person)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
it is I who should say so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
easy; simple; there's no way that ...
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
sensitivity to cold; poor circulation
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited