jpdb beta

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

isn't that right?

5

huh?; what's up?

9

ah; oh; hey!

16

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

attaching the polite suffix "-san" to someone's name

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

nice; good; well-executed

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

indicates question

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

impossible to understand; impossible to decipher

4

be; is

11

room; chamber; apartment; flat; stable

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

be; is

10

where; what place; how much (long, far); what extent

4

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

to recall; to remember; to recollect

1

such; this sort of; like this

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

homestay

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

2

you; dear; honey

8

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

2

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

3

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

3

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

2

everyone; everybody; all; everything; all

13