jpdb beta

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

4

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

back (of the body)

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

shachihoko; shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish; roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)

2

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child

1

rampage; ruckus; bout of wild behavior

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

6

wind and rain; rainstorm

1

moment; brief space of time

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless

4

tactics; strategy

1

as if; as though

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

2

wounded person; injured person

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

parting; farewell

2

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

the ocean; the great deep

1

to rampage; to run riot

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

together with; same; both; all; including ...

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

to shed blood

1

to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

3

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance

1

turban

1

irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume

2

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

not caring; not giving a damn

1

to accompany; to follow; to keep up with

3

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

3

till we meet again

1

pendant (jewelry); pendant (light)

1

humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code

1

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

1

school of painting

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1