great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
funeral; burial; condolence
polite; courteous; hospitable
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
that day; the very same day
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
counter for buildings, roofs, tents, etc.
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
chasing too far; pursuing relentlessly
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
... all over again (repeating the same failure)
to shout; to cry; to scream; to clamour
chief; main; principal; important
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
extinction; annihilation; destruction
bubble; foam; froth; head on beer
to present; to submit; to tender; to hold out
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to turn completely into; to become completely
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
sulfuric acid; sulphuric acid
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to wash away; to rinse off
to be hideously burned; to be burned raw
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to take refuge in; to succeed in running away
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)