karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
that kind of; of the sort; of the kind; such
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
entrance; entry; gate; approach; mouth
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
you (when referring to one's equals or inferiors)
another style; another school (of thought, karate, etc.)
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
much less; to say nothing of
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
ultimate; final; last; eventual
reaching; attaining; arrival
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to be tired of waiting; to wait impatiently
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
defense; defence; safeguard; protection
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
grumbling; muttering; nonsense