to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
first thing in the morning
Kanazawa (city in Ishikawa)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
single word; a few words; brief comment
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
what kind of; what sort of; what
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
may; might; perhaps; may be; possibly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...