sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
leaving hospital; discharge from hospital
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
such; like that; that sort of
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
junior high school student; middle school pupil
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
beginning; outset; first; onset
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
human being; human; person; character (of a person)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
figure; form; appearance; dress; state; condition
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
movie; film; motion picture