a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
maid; helper; help; assistance
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
passion; enthusiasm; zeal
meeting up; gathering; assembly; set
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
reproachful; hateful; bitter
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
rotation (usu. around something); revolution; turning
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
service; duty; business; Buddhist religious services
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
lucky; nice!; score!; bingo!
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
depths; deep place; bottom (of one's heart)