speaking of; (I told you) already; come on
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
please be careful; please take care
exit; way out; outlet; vent
right side; right-hand side
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
of all (things, people, places, days, etc.)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to let (something or someone) go past; to do too much
yikes!; eek!; ook; eek; customer
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
match; game; bout; contest
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
definite; final; decisive; conclusive
song lyrics; words of a song; libretto
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
what with this and that; for a number of reasons
temporary; transitory; short-lived
even; (if) only; just; besides; on top of that
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal