still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 country;  state;  region;  national government;  central government;  home (i.e. hometown, home country); (arch.)  province (of Japan)
 to dedicate;  to make an offering;  to supply;  to store;  to finish;  to bring to a close;  to restore (something to its place)
 at that time;  at that moment;  then;  on that occasion
 it is ... that ...;  precisely;  although;  while;  it is precisely because ... that ...;  only because ...
 one's turn;  one's shift;  one's turn on stage;  screen time;  screentime
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to decide;  to choose;  to clinch (a victory);  to decide (the outcome of a match);  to persist in doing;  to go through with;  to always do
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 nursemaid;  nanny;  babysitter;  child-minding;  babysitting
 not feeling like doing ...;  having no mind to ...;  being in no mood for ...;  having no intention of ...
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 pretty;  lovely;  clean;  clear;  completely;  entirely
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 to cry;  to weep;  to sob;  to howl
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 older sister;  lass;  young lady
 ice;  ice cream;  icecream; (arch.)  usurer; (arch.)  usury
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 dangerous;  risky;  in danger;  in jeopardy;  uncertain;  unreliable
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 bamboo grass;  generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
 sweet-tasting;  sweet;  fragrant (smelling);  sweet (music);  lightly salted;  light in salt;  naive
 what's the matter?;  what's wrong?;  what happened (to) ...?;  what have you done (with) ...?;  where is ...?
 that child;  that kid;  that boy; (arch.)  you
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 with a vroom;  with a sudden shaking
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 ukiyo-e;  ukiyoe;  Edo-period woodblock print
 sorry;  excuse me;  thank you
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 (what) the heck;  (why) in the world;  one object;  one body;  one form;  one style
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?