reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to have a talk; to tell a story
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
experiment; experimentation
to repeat; to do over again
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
by means of; due to; because of; according to
memory; recollection; remembrance; memory; storage
alteration; falsification; faking
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
wherein; therein; thereinto
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to have an eye on; to zero in on
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
suffix for familiar person
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
finishing blow; coup de grâce
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
order; command; decree; (software) instruction; statement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to have meaning; to be meaningful
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
chemical; chemical agent; chemicals
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
town; block; downtown; main street; street; road
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
human being; human; person; character (of a person)