ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
encirclement; encircling net; tight besiegement
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to disagree; to dispute; to fight (over)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
all times and places; all ages and countries
materials; data; document
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
personality; style; appearance
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
I'm sorry to have kept you waiting
bento; Japanese box lunch
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
radio wave; reception; signal; saying strange things
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
three sides; small offering stand
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
all right; very well; okay; I got it
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
destination; whereabouts; future; prospects
housing district; residential district
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to wish someone good luck; to wish someone success