painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
easy; simple; there's no way that ...
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
speaking of; (I told you) already; come on
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
hill; height; knoll; rising ground
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
lonely; lonesome; solitary; desolate
the other day; lately; recently
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
so; like this; in this way
the touch of; feel of; texture
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hybrid; crossbreed; mongrel
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
feeling; sense; impression
that sort of; that kind of; like that; such; so
than; from; out of; except; but; more
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
this time; now; next time; another time; recently; lately
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy