light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
eternity; perpetuity; permanence; immortality
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
place; location; room; space; sumo tournament
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
peaceful; tranquil; calm; restful
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; the present time; just now; another; more
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
king; king; king (chess piece)
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
the way back; the way home; return trip
to be careful; to pay attention; to take care
look!; see!; here!; there!; hey!
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa