immediately; at once; soon; before long; easily; readily
thick; bulky; massive; heavy
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
child's tear-stained face
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to overflow; to brim over; to flood
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
training; practice; discipline; ascetic practices
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
soon; shortly; before long
Hades; land of the dead; netherworld