(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
house where one was born; one's parents' house
house; residence; family; household; lineage; family name
successive generations; successive emperors
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
contents; content; substance; matter; detail; import
about; on; regarding; per; for every
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
method; way; manner; process; procedure; means
to one's heart's content; following one's heart's desires
right; correct; proper; righteous; just
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to stop walking; to pause
to crouch; to squat; to cower
time; hour; period; class
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
together; jointly; at the same time; with; both
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to be sad; to mourn for; to regret
never mind!; don't worry about it
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
derailment; digression; deviation
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
come (on); come now; all right; right; well; hmm
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to become possible; to become able to (do)