this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
interview; audience; meeting; (viewing) party
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
world; society; people; the public
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
topic; subject; much talked about; topical; in the news
now; the present time; just now; another; more
notice; attention; observation
senior high school student
prince; subordinate Kumano shrine
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
the other day; a few days ago
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
championship; title (of champion); championship game; championship tournament
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
practice; training; drill; (an) exercise; workout
the person in question; the person themselves; said person
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow