to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
container (e.g. shipping); skip
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
et cetera; etc.; and the like; and so forth
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
state; condition; circumstances; sight; spectacle
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
boy; son; baby boy; young man
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be pretentious; to put on airs; to show off
living thing; living creature; animal; life
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
answer; reply; response; answer; solution; result
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
important; essential; significant; major; key; principal
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
mobile troops; mechanized unit; mechanised unit; naval task force
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
(in the same way) as before; as always
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what someone wants
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
individual; private person; personal; natural person
proposal; proposition; suggestion
direct control; direct supervision
guest member; associate member; honorary member
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to refuse; to decline; to deny
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption