jpdb beta

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

depreciation; decline; fall; slump

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

while; even though; despite

2

friend; acquaintance

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

6

escaping from prison; jailbreak

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

fruit of a tree; nut; berry

1

recently; lately; these days; nearest; closest

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

covered in mud; mud-caked

3

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

pressing; urging; demanding; demand

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

4

to be the case that

2

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

several tens

1

treating someone like a child

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances

1

something; some kind of; for some reason

1

smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

to bear in mind; to keep remembering; to note

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

love letter

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits

1

crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly

2

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

on a routine basis; regularly; habitually

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

late at night

1

embarrassing

1

to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

(romantic) love

2

predecessor; pioneer; ancestor

1

to imitate; to follow; to emulate

1