even ... (e.g. "even a genius")
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
bothersome; tiresome; bother to do
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
fast walking; semi-jogging
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
like this; in this way; as you see
target group; target persons
to project; to reflect; to cast (shadow)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
to take precautions; to set a guard against attack
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
large tree; big tree; huge tree
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to go through; to pass through; to get through; to cut across
infant; baby; little child
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
inheritance; something given or received
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
just because; even if; even though
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
year in, year out; always; 24-7