like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
how; in what way; how about
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
this sort of; this kind of; like this; such
scene; spectacle; sight; view
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
two persons; two people; pair; couple
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
how; in what way; by what means
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
schedule; program; programme; itinerary
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
nothing but; except; no more than
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...