to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
too (much); overly; excessively
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(state of) unconsciousness
sensation; feeling; tendency; propensity
already; previously; before; undeniably; unmistakably
returning home; going home; coming home; getting home
midwinter; dead of winter
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
junior high school; middle school; lower secondary school
then; well; so; well then
both (people); the two of them
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
after all; because; but; even; too; as well
somehow; for some reason (or other); without knowing why
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
meaning; significance; sense
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after