jpdb beta

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

Jōtarō

11

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

below sea level; undersea; beneath the waves

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

is not; am not; are not

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

speed

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

7

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

6

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

that; those; the

3

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

I; me; you; (arch.) manservant

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

now; the present time; just now; another; more

4

bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

girl; daughter; baby girl; young woman

5

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

2

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

sea; ocean; waters

4

on purpose; deliberately; intentionally

2

to entice; to tempt; to invite someone to join in

1

in a crowd; ganging up (on); joining forces

1

to glare at; to scowl at

1

(a) little; somewhat; somehow

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

6

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

negligence; neglect; carelessness; procrastination

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

2

once more; again

2

to thrust down; to push off

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

stowaway

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1