(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one's own discretion (idea, responsibility)
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
guess; speculation; supposition
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
kind; sort; type; equal; match; peer
promptly; immediately; quickly; indifferently
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to fall onto; to happen; to befall
Nakahara Chuuya (1907-1937)
poem; poetry; verse; Chinese poem
middle of a field; middle of a country; field of contest
materials; data; document
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
laboratory; seminar room; professor's office
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
poetry anthology; collection of poems; collected poems
of no interest; not interested
if you think about it; come to think of it
have no choice; there is nothing but; no more than
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
still; as yet; as it has been
inability to discern the truth due to conflicting testimony
to try all possible means
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
kernel; core; nucleus; center; centre
responsibility; duty; obligation
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to send to; to deliver; to escort (a person) home
mission; delegation; transmission
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")