manager; landlord; warden; root (user)
to put on airs; to assume importance
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
conspiracy; collusion; complicity
right of control; supremacy; sovereignty
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to detain; to take into custody
even though; despite; when
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
order; discipline; regularity; system; method
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to punish; to penalize; to penalise
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
death penalty; capital punishment
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to announce; to tell; to sentence; to order
departure from a port; leaving port; setting sail
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
quickly; at once; right away; hurriedly
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
(medical) doctor; physician
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
official announcement; proclamation
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust