jpdb beta

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

2

impact; shock; impulse; (psychological) shock

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

under one's jurisdiction

1

crew (of a ship, airplane, etc.); crew member

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

to make an appearance

1

(one's) mother

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

1

to die; to pass away

2

child; children

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

time assigned to one; (one's) allotted time; time limit; teaching load (in hours)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

Tokugawa

3

chief engineer

1

I; me

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

grandpa; grampa; gramps; grandfather

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

Tasuke

4

Hikoshichi

1

Kikuko

1

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

2

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

1

food

2

distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration

2

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to get hungry; to become hungry

1

a bit more; a bit longer

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

recently; lately; these days

1

to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding

1