quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
already; now; by this time; quick; early; fast
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(some) more; even more; longer; further
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
hollow; cavity; hole; cave
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
homecoming; returning home
is that so?; I see; right; oh
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
then; well; so; well then
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
had better ...; had better not ...
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
slack; slovenly; lackadaisical; moonstruck; love-struck; spoony
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)