jpdb beta

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

he; him; boyfriend

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

to tie; to fix; to attach

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

worldly affairs; public affairs

1

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

1

even

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

free from obstacles

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

does not seem; unlikely; improbable

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

all; entire; whole; altogether

1

back; behind; rear

3

suit (clothing); suit

4

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

3

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

challenger

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

bare hand; empty hand

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

sound; noise; (musical) note; fame

1

Watts

1

ah; oh; hey!

7

Houjō

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

7

dangerous; risky

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3