to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
nothing but; except; no more than
this time; now; next time; another time; recently; lately
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
these guys; these fellows
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
anything; whatever; whatever one likes
question; inquiry; enquiry
extent; scope; sphere; range; span
where; what place; how much (long, far); what extent
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
place; location; room; space; sumo tournament
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to meet; to assemble; to congregate
which; where; all; both; anyway; anyhow
to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
cartoon; comic; comic strip; manga
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
feeling; sense; impression
just now; a moment ago; this very minute
memory; recollection; remembrance; memory; storage
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune