person from (the planet of)
after that; afterwards; thereafter
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
apiece; each; at a time; piecemeal
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
homeless; homeless person
in that way; thus; so; the same; so?
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
seriousness; earnestness; truth; sanctity
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what!; oh; what the heck; what the; damn
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to lay the blame on; to put the fault on
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
this sort of; this kind of; like this; such
nonsense; no meaning; meaningless
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
the front; honest; upright; decent
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
number one; first; best; most; game; round
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
human being; human; person; character (of a person)
middle-aged man; Buddhist priest